·中国新闻社江苏分社主办·                                   ·简体版·  · 繁体版·
            苏州 | 常州 | 连云港 | 太仓 | 常熟
江苏新闻网新闻热线: 025-86583419-802 E-mail:js-xww@163.com
 

 

南京六兄妹叫“奥、林、匹、克、和、平”




南京大屠杀幸存者陈玉龙去世 见证者又少一人
南通检验检疫局进一步规范代理报检行为
“中国水晶之都“将驶进“世界硅业经济圈”
吴江双金属线材出口快速增长
江苏如皋“四.九”网络案件六名主犯被判刑
江苏首例民营资本建新农村 未成功仍具样本价值
南京"驴友"为可可西里科考队做起"大厨子"
南京紫台专家赴京参与“嫦娥”数据分析处理
为熊猫立法,请三思而行
告状难会打击人们对法治的信心
 
来源:金陵晚报 2007年11月27日 11:25


“奥、林、匹、克、和、平”一家

  中新江苏网十一月二十七日电:二〇〇八奥运会这场世纪大典、和平盛会将在北京举行。而在半个世纪前,“奥林匹克和平”就悄悄来到了南京,南京一位爱好奥林匹克运动的父亲,还把自己的六个子女分别用这六个字起名。

  六兄妹情系奥林匹克

  昨天,记者来到位于典雅居的杨匹老先生家。六十六岁的退休教师杨匹翻看着一本旧相册,对着一张照片上的年轻男子喃喃自语:“爸爸,中国就要举办奥运会了。

  您的毕生夙愿就要实现了。”照片中的年轻男子名叫杨扬。他们兄妹六人的名字“奥、林、匹、克、和、平”,就是父亲杨扬起的。

  他见到记者后,显得很开心,立刻拿出身份证给记者看,“你看,这是我的身份证。”记者看到,他的身份证上,“哦,您就是奥林匹克的老三?”杨先生笑着点头。

  原来,杨匹一共有五个兄弟姐妹。老大叫杨奥,出生在一九三五年,老二叫杨令,出生在一九三八年,老三就是杨匹,出生于一九四一年,老四叫杨克,出生于一九四五年,老五叫杨和,出生于一九四七年,老六叫杨平,出生于一九四九年。

  当年都叫“奥令匹克”

  听他这么一介绍,记者感觉有些纳闷,老二为什么叫杨令呢?杨匹说,这是因为当年关于奥林匹克的翻译问题。当时的奥林匹克的中文译法,是被译成“奥令匹克”,因此,他的姐姐就叫杨令了。

  随后,记者在电脑上搜索了一下,的确,现在还是有人将“奥林匹克”写成“奥令匹克”。接着杨先生又拿出一本影集给记者看。记者在影集里看到一家六口人的照片。当时,杨匹七岁。“你也觉得我的名字很奇怪吧。”

  一九〇六年,杨匹的父亲杨扬出生在一个手工业者家庭,简单来说就是裁缝手艺。他示范毕业后,杨扬成为一名小学国文教师,还兼任体育老师。大约在一九三二年,第十届奥林匹克运动会在美国洛杉矶举行,当时首次派出田径选手刘长春参赛。当时父亲得知这个消息后,非常兴奋。

  杨奥和杨克不幸病逝

  杨扬希望中国有朝一日也能举办奥运会,因此,杨扬在那时就已经给自己的子女想好了名字,让他们叫“奥林匹克”。因此一九三五年,杨扬的第一个儿子出生时,他就给大儿子取名为“杨奥”。

  一九三七年年底,日军攻陷南京城,杨扬一家逃难到重庆,在逃难的路上杨扬的第二个孩子出生了,这就是杨匹的姐姐,取名叫杨令。接着杨匹、杨克也出生了。

  一九四五年,抗战胜利后,杨扬和妻子带着“奥林匹克”回到南京。那一年,大儿子杨奥才十岁,因为颠沛流离,杨奥从小身体不好,体弱多病,不巧又感染上伤寒,杨奥在一九四五年就病死了。而同年出生的杨克在五岁那年得淋巴炎也死了。尽管如此,杨扬一直对国家大事忧心忡忡。

  给儿女命名祈望和平

  杨扬感觉到,国家只有和平了才能富强,才能让人看得起。因此,在一九四七年出生的女儿,他便给她取名为“杨和”,一九四七年时,杨扬在迈皋桥盘龙山上办过一所私立和平中学。学校的教室就是在一个废弃的庙里,学校专门招收一些家庭贫困的孩子。当年,庙附近没有体育场地,杨扬还特意号召学校的师生,硬是将一块坡地铲平,当成学生的体育场。一九四九年出生的女儿取名为“杨平”,以此来表达对国家的美好祝愿。

  杨匹一口气说完了这段历史后,他重重地叹了口气。“哥哥死的时候,我还小,所以对哥哥的印象不深,可对弟弟杨克却很有个感情。小时候,两个人因为岁数相差不大,因此一起玩闹。每次逮到蛐蛐后,弟弟就要求一起玩,可我不肯,因此弟弟就吵闹着,要求将蛐蛐一人一半,大家各玩各的。”说到这里,杨匹就又笑了起来。

  在这么多兄弟姐妹里面,杨奥、杨令、杨克、杨和、杨平等都还好,叫起来顺口,又好记。就只有我的名字最不好听了。”对于父亲当年给自己起这样的名字,杨匹先生的确觉得不妥。

  “杨匹”曾让他很头疼

  回忆起当年的趣事,杨匹先生口还未开,笑容就已经挂在了脸上。记者便好奇地问:“快说来听听。”“你想想啊,咱先不说这个字的意思,光是读音,就让我头疼不已。”这个字的读音,很多人都读不准,有人读阴平,为“披”音,有人读阳平,为“皮”音,还有人读上声,为“痞”音,还有人读去声,那就更不好听了。记者随即表示,其实,这个字应该读上声。“我不太喜欢读成第三声,我希望读成第一声就可以了。”杨先生执着。

  杨匹毕业于江苏教育学院物理系,后来成为大厂教师进修学校的老师,再后来还当上了校长。“我每次跟学生介绍自己的姓名时,我就简单说一句,我姓杨,以后你们就叫我杨老师好了。至于名字,能不说就不说。如果实在非得说,我就说‘奥林匹克’的匹。”

  有一年,学校邀请一位老红军来校给学生讲讲有关红军长征的故事。当这位老红军说到:“当年红军可苦了,草根树皮、甚至是皮带,什么都吃。”这时,台下有位学生故意耍宝,便问道:“那你们那个时候羊皮袄吃不吃呢?”这位老红军想了一下说,“羊皮怎么能吃?羊皮不能吃。”台下的学生立刻哄堂大笑,而杨匹则满脸通红,站在那里尴尬不已。

  “奥林匹克”都爱运动

  随后,记者前往住在大厂的杨和、杨平姐妹俩的家。杨平告诉记者,父亲一直希望自己的子女能从事体育有关的工作。可是他们当中没有一个人的职业与体育有关。但是,奥林匹克的精神却从来没有离开过他们的生活。

  哥哥杨匹爱好唱歌、热爱看体育比赛,尽管到了深夜,只要是自己爱看的比赛,他一项都不会落下。姐姐杨和喜欢乒乓球,她将女儿培养成为社区内颇有名气的乒乓球高手。而杨平本人更是热爱运动,带领大家进行各项舞蹈比赛,记者在杨平的家里就看到许多参赛获奖证书和照片。她已经年近六十岁了,可身段依然保持很好,这和她平时注意锻炼身体、压腿、跳舞分不开。(苏丽萍 孙爱亮)

 

编辑:朱晓颖

 
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
技术支持:中国新闻社网络新闻部

任何建议与指教请致电我们:js-xww@163.com